网恋 Online Romance

Along with the widespread of the Internet, there have appeared many online romances. The lovers meet and date on the Internet and finally fall in love with each other. Just as the saying goes: "so many people, so many minds. " It's quite understandable that views on this issue vary from person to person.

随着网络的普及，出现了很多的网恋。情侣之间在网上见面约会，最终爱上彼此。就像一句话说的那样：“人多思想杂。”不同人对此有不同看法是可以理解的。

Some people claim that online love is very romantic and exciting. It is an amazing thing because the Internet brings two strange persons far away from each other together. Moreover, they think that online romance, compared with the realistic love, have much appeal to each other in spirit and involves less material conditions. However, others hold that the Internet is a virtual world, in which real and enduring love can possibly exist since it is very difficult to tell the real from the fake through the Internet. Besides, they maintain that online romance is sometimes very dangerous because there are many cheaters on the net.

有的人认为，网恋浪漫而刺激。这是一件神奇的事，因为互联网把两个离得很远的陌生人聚到一起。而且，他们认为网恋与现实的爱情相比在精神上更能互相吸引，需要更少的物质条件。但是，其他人认为互联网是一个虚拟的世界，不可能存在真正长久的爱情，因为通过网络我们很难辨别真假。除此之外，他们认为网恋有时候很危险，因为网上有很多骗子。

As far as I am concerned, it is an easy and fast way for people to make new friends on the Internet. However, people should have safety consciousness when making friends on the Internet. Don't give out rashly your personal information to strangers on the net. Moreover, bear in your mind that you should get more knowledge of each other before starting a romance.

在我看来，网络是人们交友的一个简单快捷的方式。但是，在网上交友的时候人们应该有安全意识。不要草率地向陌生人泄露你的个人信息。另外，记住在开始一段感情之前你们应该多了解彼此。