女性的压力大于男性 Women Are More Stressful than Men

The debates between men and women are never out of date. When the society rapidly develops, the stress caused by it has led to a heated discussion that who is more stressful between men and women.

男性和女性之间的辩论是永不过时的。随着社会的快速发展，随之造成的压力已经引发了一场激烈的讨论，内容是关于男人和女人之间谁的的压力更大。

Some people hold the opinion that women are more stressful than men. The reasons are as follows. In modern society, women have held up half the sky. They have to try their best to keep balance between family and work since most people still think it is natural that women must take good care of family, even though they have a successful career outside. In addition, the disadvantage in strength and power makes it unfair for women to get the same opportunities of promoting, though they do the same job with men.

有些人认为女性比男性压力更大。理由如下。在现代社会中，女性举起了半边天。他们要尽力在家庭和工作之间保持平衡，因为大多数人仍然认为女性必须照顾好家人是理所当然的，即使她们在外有成功的职业。此外，力气和权利方便的劣势使得女性在获得同样的升职机会中处于不公平地位，尽管她们与男性做着同样的工作。

On the other hand, others hold the opposite views that men are more stressful. Firstly, men are always considered as the pillar of the world, so they must take the responsibilities of supporting the family and winning reputation in the society. They are under great pressure. Secondly, women are so fragile in most people's opinion that they can resort to men without any blame, but how men release their stress? Last but not least, we can see many organizations aimed at protecting women, but where are men's shelters?

另一方面，其他人持相反的观点认为男性的压力更大。首先，男性一直被认为是世界的支柱，所以他们必须为家庭负责任，也要在社会赢得声誉。他们面临了很大的压力。其次，在大多数人的眼里女性是很娇弱的，所以她们可以向男性求助而不用受到责备，但是男性如何释放他们的压力呢？最后但并非最不重要的，我们可以看到许多机构旨以保护妇女为目的，但男性的避风港又在哪里呢？

To a certain degree they both make sense, but I am favor of the first opinion. Indeed, women have more and more rights, but everything has a price. The consequence of more rights is more duties. People have become strict to women. Our society acquires women to be a good wife that supporting their husband unconditionally is their necessary responsibility. With so many expectations and responsibilities, if a woman wants to be successful, how hard she should work and how much pressure she should suffer? Conclusively, I think women are more stressful that men.

在某种程度上他们都是有道理的，但我比较青睐于第一个观点。事实上，女性有着越来越多的权利，但任何事情都是有代价的。更多权利的后果是更多的职责。人们对女性已经很严格了。我们的社会要求女性是一个好妻子，无条件支持她们的丈夫是她们必须的责任。有着这么多的期望和责任，如果一个女人想要成功，她得付出多少努力，承受多大的压力？总而言之，我认为女性比男性压力更大。